Tuesday, 1 November 2016

Kuch Din Tu Baso Meri Ankhon Main

کچھ دن تَو بسو مری آنکھوں میں
پھر خواب اگر ہو جاؤ تو کیا

کوئی رنگ تو دو مرے چہرے کو 
پھر زخم اگر مہکاؤ تو کیا

جب ہم ہی نہ مہکے پھر صاحب
تم بادِ صبا کہلاؤ تو کیا

اِک آئینہ تھا سو ٹوٹ گیا
اب خود سے اگر شرماؤ تو کیا

تم آس بندھانے والے تھے،
اب تم بھی ہمیں ٹھکراؤ تو کیا

دنیا بھی وہی اور تم بھی وہی
پھر تم سے آس لگاؤ تو کیا

میں تنہا تھا میں تنہا ہوں
تم آؤ تو کیا نہ آؤ تو کیا

جب دیکھنے والا کوئی نہیں
بجھ جاؤ تو کیا گہناؤ تو کیا

اِک وہم ہے یہ دُنیا اس میں
کچھ کھوؤ تو کیا اور پاؤ تو کیا

ہے یوں بھی زیاں اور یوں بھی زیاں
جی جاؤ تو کیا مر جاؤ تو کیا

Hawas Ne Tukre Tukre Kar Diya Hai Na’u Insan Ku, By Allama Iqbal



Hawas Ne Tukre Tukre Kar Diya Hai Na’u Insan Ku

Akhuwwat Ka Bayan Ho Ja Mohabbat Ki Zaban Ho Ja

Ye Hindi, Wo Khurasani, Ye Afghani, Wo Turani

Tu Ay Sharmindayeh Sahil Uchhal Kar Bekaraan Ho Ja

Yun Tu Syed Bhi Ho, Mirza Bhi Ho, Afghan Bhi Ho

Tum Sabhi Kuch Ho, Batao Tu Musalman Bhi Ho?

Jo Karega Imtiyaz Rang o Khoon Mit Jayega

Turk Kharghai Ho Ya Arabi Wala Gohr

Ek Houn Muslim Haram Ki Pasbani Ke Liye

Neel Kay Saahil Se Lay Kar Ta Ba Khak Kashghir

Shajar Hai Firqa Arayee, Ta’assub Hai Samar Iska

Ye Wo Phal Hai Jo Jannat Se Nikalwata Hai Adam Ku

Firqa Bandi Hai Kaheen Aur Kaheen Zatein Hain

Kya Zamane Mein Panapne Ki Yahee Batein Hain?

Zaban Se Kah Bhi Diya La Ilaha Illah To Kya Hasil?

Dil-o-Nigah Musalman Naheen To Kuchh Bhi Naheen

Zaban Se Gar Kiya Tauheed Ka Da’wa To Kya Hasil?

Banaya Hay Bute Pindaar Ku Apna Khuda Tu Ne

Khuda Ne Aaj Tak Us Qaum Ki Haalat Naheen Badlee

Na Ho Jisko Khyal Aap Apni Haalat Ke Badalne Ka

Wahi Derina Bimari Wahi Namuhkami Dil Ki

Ilaj Iska Wahi Aabe Nishat Angez Hay Saaqi

Dil-e-Murda Dil Naheen Hay Ise Zinda Kar Dobara

Ke Yahee Hay Ummaton Ke Marge Kuhan Ka Chara

Manf-e-at Ek Hai Is Qaum Ki Nuqsaan Bhi Ek

Ek Hi Sab Ka Nabi Deen Bhi Iman Bhi Ek

Haram-e-Paak Bhi Allah Bhi Quran Bhi Ek

Kuchh Bari Baat Thi Hote Jo Musalman Bhi Ek
(Allama Iqbal)

The Quranic style and Narrative

The narrative aspect of Qur'an style remains one of the most creative and innovative of the Holy Book, one which has profoundly influenced and enriched the Arabic language. Whatever narrative style the language had in pre-Islamic times were relatively crude and primitive. Even though the narrative parts of the Qur'an were clearly put to the service of the main theme of the Book, i.e., religion, the narrative was so highly developed and integrated that it became a work of art in itself. The Qur'an is remarkably innovative with respect to its method of presentation, which involves four different techniques. One common technique is that if beginning a story with a short summery, followed by the details from beginning to end, as in sura 18 (al-Kahf). The second technique is that of beginning a story by presenting the conclusion first, then the lesson to be derived from it, and then the story from beginning to end, as in the story of Moses in sura 28 (al-Qasas). The third technique presents the story directly without introduction, as in that of Mary following the birth of Jesus in sura 19 (Maryam), and the story of King Solomon and the ants in sura 27 (al-Naml). The fourth, and perhaps most innovative, technique is that of presenting the story through dramatization. This technique gives only a brief introduction signalling the beginning of the scene, followed by a dramatization of the story with a dialogue among the various characters, as in the story of Abraham and Ismail in Surah 2.

Na kuch tha tu khudatha, kuch na hota tu khuda hota By Mirza Ghalib

Na kuch tha tu khud atha, kuch na hota tu khuda hota
Dabuya mujh ko hony ny, na hota mai tu kiya hota,

Hwa jab gham sy youn be-his Tu Gham kiya sar ke katny ka
na hota gar juda tan sy Tu zanoo par dhara hota 

Hwi mudat ke Ghalib mar gya par yaad ara hai 
Woh har ik baat py kehna ke youn hota tu kiya hota 
Image result for na tha kuch to khuda tha(Mirza Ghalib) 



Har ik baat py khty ho tum ke "tu kiya hai?" by Mirza Ghalib

Har ik baat py khty ho tum ke "tu kiya hai?"
Tumhi kaho ke yeh andaaz-e-Ghuftagu kiya hai

Na Shuele mai yeh karishma na berq mai yeh ada
koe btaw ke woh shokh-e-Tund khu kiya hai

Yeh rishk hai ke woh hota hai hum sukhn tum sy
Wagrna khof-e-bad Amozy-e- Adu kiya hai

Chipak raha hai badb par lahu sy pirahn 
Hamry ja'eb ko ab Hajit-e- rafu kiya hai

Jala hai jism jahan, dill bhe jal gya hoga
kureedty ho jo ab rakh, justaju kiya hai

Ragon mai dorny phirny ke ham nahi qa'el
Jab ankh sy hi na tapka tu phir lahu kiya hai
(Mirza Ghalib)

Image result for ghalib ghazals

Koe umeed bar nahi ati, by Mirza Ghalib

Koe umeed bar nahi ati,
Koe sorat nazar nahi ati,

Mot ka ik din mue'yin hai,
Neend q raat bahr nahi ati,

Agy ati the haal-e-dill py hansi,
Ab kisi baat par nahi ati,

hai kuch aisi hi baat jo chup hon
Warna kiya baat kar nahi ati

Ham wahan hain jahan sy hm ko bhi
Kuch hamari khabar nahi ati

Marty hain arzu mai marny ki
Mot ati hai par nahi ati

Kaabe kis moun sy jaw gy Ghalib
Sharam tum ko magar nahi ati
(Mirza Ghalib)


Image result for ghalib ghazals



Mujh Sy Phli Si Muhabat Mery Mhehboob Na Maang By Faiz Ahmed Faiz

Mujh se pehli si muhabbat mere mehboob na maang
Mujh se pehli si muhabbat mere mehboob na maang

Maine samjhaa tha ke tu hai to darakhshaan hai hayaat
Tera gham hai to gham-e-dehar ka jhagdaa kyaa hai

Teri surat se hai aalam mein bahaaron ko sabaat
Teri aankhon ke siwaa duniyaa mein rakhkhaa kya hai

Tu jo mil jaaye to taqdir nigoon ho jaaye
Yoon na thaa maine faqat chaahaa thaa yoon ho jaaye


Aur bhi dukh hai zamaane mein muhabbat ke siwaa
Raahatein aur bhi hain vasl ki raahat ke siwaa


Anginat sadiyon ki taareeq bahemaanaa tilism
Resham-o-atlas-o-kamkhwaab mein bunvaaye hue


Ja-ba-ja bikte hue koochaa-o-baazaar mein jism
Khaak mein lithade hue, khoon mein nehlaaye hue


Jism nikle hue amraaz ke tannooron se
Peep behti hui galte hue naasooron se


Laut jaati hai udhar ko bhi nazar, kya keeje?
Ab bhi dilkash hai tera husn, magar kya keeje?


Aur bhi dukh hai zamaane mein muhabbat ke siwaa
Raahatein aur bhi hain vasl ki raahat ke siwaa


Mujh se pehli si muhabbat mere mehboob na maang
Mujh se pehli si muhabbat mere mehboob na maang
(Faiz Ahmed faiz)

Image result for faiz ahmed faiz ghazals